quinta-feira, 30 de abril de 2009

Sketch

Eu uso esse termo em 
em Português: Esboço / Rafe
outros nomes Inglês: Rough / Ruff
em Francês: Croqui

Desenho rápido e sem finalização que serve para planejar um desenho mais finalizado.

quarta-feira, 29 de abril de 2009

Editorial

Eu uso esse termo em 
Aqui vão entrar os dados do editorial do site:


Ferramentas de Colaboração
Dictionary.com: Dicionário em inglês. Muito completo e muito bom para analisar sinônimos no intuito de montar descrições mais completas.

Dicionário Priberam PT BR: Mesma função do dicionário acima, só que em português.

Wikimedia Commons: É o site oficial da wikimedia com imagens de direitos abertos. As imagens podem ser usadas se estiverem com licença GNU. Imagens nesse tipo de licença não podem ser usadas comercialmente.

Babelfish: Tradutor online. É possível traduzir do inglês para o português mas pode acabar atrapalhando mais do que ajudando.

Enciclopédia Itaú de Artes Visuais: Uma boa fonte para alguns termos de arte.

Para quem tem Firefox: É possível instalar um dicionário em inglês e português do Brasil. Para trocar de dicionários é só clicar com o botão direito dentro de uma caixa de texto e abrir o submenu "Idioma". Você também pode ver todos os dicionários disponíveis para o Firefox.

Livros Indicados

Animator Survival Kit: O livro mais completo sobre técnica de animação. Cobre desde o básico até o avançado sobre o assunto.

Cartoon Animation: Foi o primeiro livro de animação escrito por um animador da Disney.

Cracking Animation: Livro que documenta o processo de animação Stop Motion da Aardman.

Illusion of Life: O livro que documenta o processo de criação e produção da animação 2D da Disney.

Timing for Animation: Livro aborda a física para animadores. Além de mostrar técnicas e macetes para animar efeitos.

Drawing to Life - Volume1: Livro com as aulas que o animador Walt Stanchfield lecionada dentro da Disney.

Drawing to Life - Volume 2: Livro com as aulas que o animador Walt Stanchfield lecionada dentro da Disney.